Branston Hall Hotel brought to market for £4m