Former Royal Marines museum to be turned into hotel