Batemans’ Bell Hotel denies closure rumours