Businesses must check furlough inaccuracies before HMRC deadline